เมืองในประเทสเปรูที่ประสบกับความโชคร้ายมานานหลายศตวรรษ จนถูกมองว่าเป็นเมืองต้องคำสาป กำลังมีความหวังอันเรืองรองว่าพวกเขาจะมีชีวิตใหม่เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอเสด็จเยือนในเดือนนี้

ภายใต้การปกครองของสเปนในศตวรรษที่ 16 เมืองซานา (Zana) ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของประชากรประมาณ 4,000 คน เคยเป็นศูนย์กลางการค้าที่มั่งคั่งและเต็มไปด้วยโบสถ์อันงดงาม

แต่สามศตวรรษหลังจากที่เกือบถูกทำลายโดยน้ำท่วมครั้งใหญ่ ปัจจุบันนกแร้งมาอาศัยอยู่ในซากปรักหักพังของหอคอยโบสถ์

เอกลักษณ์ของเมืองซานาเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก แต่เป็นความเชื่อมโยงว่าเมืองนี้ถูกลงโทษจากพระเจ้า ไม่ว่าจะเป็นการเกิดอุทกภัย ก่อนหน้านี้เมืองนี้ยังถูกโจรสลัดโจมตีเป็นประจำ และยังมีการเสียชีวิตในเมืองนี้ของโตริบิโอ เด โมโกรเวโฮ มิชชันนารีชาวสเปนเมื่อปี ค.ศ. 1606  ซึ่งผู้เปลี่ยนชาวพื้นเมืองเปรูให้มานับถือศาสนาคริสต์

นักบุญโตริบิโอ ผู้ประณามการกดขี่ข่มเหงของราชวงศ์สเปน ได้รับการยกย่องให้เป็นแบบอย่างโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอ ผู้ซึ่งจะทรงฉลองครบรอบ 300 ปีแห่งการประกาศเป็นนักบุญของท่านในเมืองซานาทางตอนเหนือของเปรู ระหว่างการเสด็จเยือนสามประเทศในอเมริกาใต้

“คำสาปได้สิ้นสุดลงแล้ว” มาเรีย โคลชาโด แม่บ้านวัย 63 ปี ผู้กำลังช่วยเตรียมเมืองสำหรับการเสด็จเยือนในวันที่ 14 พฤศจิกายน กล่าว

เพียงแค่การที่สมเด็จพระสันตะปาปาผู้ทรงประสูติในสหรัฐฯ เสด็จเยือนซานา ก็หมายความว่า “เราได้รับพรอย่างเหลือล้นแล้ว” เธอบอกกับสำนักข่าว AFP

โคลชาโดเป็นหนึ่งในอาสาสมัครที่รับผิดชอบดูแลโบสถ์หลังเล็กๆ ที่จะต้อนรับสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอ ผู้ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปประจำภูมิภาคนี้ตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2023

ขณะนี้กำลังมีการทาสีใหม่ให้กับด้านหน้าโบสถ์ด้วยสีขาวและสีแดงเบอร์กันดี โดยได้รับเงินทุนจากการขายตั๋วชิงโชค

สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอ ผู้ซึ่งเพิ่งเข้ารับการผ่าตัดรักษามะเร็งปอด จะทรงเสร็จสิ้นการเสด็จเยือนลาตินอเมริกาครั้งแรกในเปรู หลังจากเสด็จเยือนอุรุกวัยและอาร์เจนตินาแล้ว

"พระสันตะปาปาทรงให้ความสำคัญกับเมืองซานาเป็นพิเศษ" เอดินสัน ฟาร์ฟาน ผู้สืบทอดตำแหน่งบิชอปต่อจากพระองค์ในเมืองชิคลาโย (Chiclayo) ซึ่งอยู่ใกล้กับเมืองซานา กล่าวกับสำนักข่าว AFP ระหว่างการลงพื้นที่เพื่อตรวจดูความพร้อมของเมือง

ฟาร์ฟานกล่าวเสริมว่า "ทุกคนต่างต้องการนำเสนอสิ่งที่ดีที่สุด" ของเมืองที่เคยประสบกับโชคร้ายแห่งนี้

'การกลับบ้าน'ของพระสันตะปาปา
สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอ ซึ่งเกิดและเติบโตในชิคาโก ได้รับสัญชาติเปรูในปี 2015 หลังจากอาศัยอยู่ในประเทศนี้มานานเกือบสองทศวรรษ

พระองค์ได้สร้างรอยประทับอันลึกซึ้งไว้ในประเทศแถบเทือกเขาแอนดีสแห่งนี้ ซึ่งยอมรับพระองค์เสมือนเป็นคนในชาติ

สำหรับเมืองซานา พระองค์มักจะเสด็จมาเยือนเป็นประจำเพื่อร่วมงานฉลองนักบุญโตริบิโอ  ในวันที่ 27 เมษายน รวมถึงงานเทศกาลอื่นๆ

คำกล่าวของโคลชาโดที่ว่า "พระสันตะปาปาเสด็จกลับบ้าน" สะท้อนถึงความรู้สึกของผู้คนในเมืองชิคลาโย นับตั้งแต่สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้นำชาวคาทอลิก 1.4 พันล้านคนทั่วโลกเมื่อปีที่แล้ว

มีการสั่งธงวาติกันหลายร้อยผืนมาประดับประดาตามบ้านเรือนในเมืองซานาเพื่อต้อนรับการเสด็จเยือนของพระองค์

โรซาริโอ คอสซิโอ หัวหน้าพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมแอฟโร-เปรู (Afro-Peruvian Museum) ในเมืองนี้ กล่าวว่า ชื่อเสียงของเมืองซานาที่ถูกมองว่าต้องคำสาปนั้น มีที่มาจากการสังหารบาทหลวงรูปหนึ่งในยุคอาณานิคม

เธอกล่าวกับ AFP ว่า หลังจากบาทหลวงท่านนั้นเสียชีวิต เมืองซานาก็ "ถูกมองว่าไม่เหมาะสมสำหรับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ทางศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก"

แม้จะมีประวัติศาสตร์เช่นนั้น หรืออาจเป็นเพราะประวัติศาสตร์ดังกล่าว ปัจจุบันเมืองนี้กลับกลายเป็นแหล่งรวมแห่งความศรัทธา

โปสเตอร์ขนาดใหญ่ที่ปรากฏภาพนักบุญโตริบิโอและลีโอที่ 14 ถูกนำมาติดไว้ตามผนังศาลาว่าการเมืองและโบสถ์หลัก ซึ่งเป็นที่เก็บรักษาชิ้นส่วนกระดูกหน้าแข้งของนักบุญท่านนี้ไว้เป็นวัตถุมงคล

มีข้อความเขียนไว้บนรถจักรยานยนต์รับจ้างคันหนึ่งว่า "พระคริสต์ทรงรักท่าน"

ทางศาสนจักรคาทอลิกในท้องถิ่นได้ขอความร่วมมือจากชาวเมืองให้เปิดบ้านต้อนรับผู้แสวงบุญที่จะเดินทางมาร่วมในการเสด็จเยือนของพระสันตะปาปา

โคลชาโดและครอบครัวกำลังเตรียมบ้านชั้นเดียวหลังใหญ่ที่มีผนังสีเหลืองอมน้ำตาล เพื่อรองรับผู้มาเยือนประมาณ 30 คน

"พวกเราพร้อมแล้วค่ะ" เธอยืนยัน

Agence France-Presse

Photo - ภาพมุมสูงของซากปรักหักพังแห่งคอนแวนต์ซานอากุสติน เด ซานา (Convent of San Agustín de Zana) ซึ่งเป็นกลุ่มอาคารทางศาสนาและสถาปัตยกรรมเก่าแก่ที่พังทลายลง ตั้งอยู่ในเขตซานา (Zana) แคว้นลัมบาเยเก (Lambayeque) ทางตอนเหนือของประเทศเปรู เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2026 (Photo by ERNESTO BENAVIDES / AFP)