เบื้องหลังสถานการณ์เดือด
การสังหารพลเมืองสหรัฐฯ โดยเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางเมื่อวันเสาร์ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่สองที่เกิดขึ้นในเมืองมินนิอาโพลิสในเดือนนี้ เป็นชนวนการประท้วงครั้งใหม่และข้อเรียกร้องอย่างร้อนแรงจากผู้นำท้องถิ่นให้รัฐบาลทรัมป์ยุติปฏิบัติการในเมืองนี้

เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางยิงอเล็กซ์ เพรตติ พยาบาลห้องไอซียูวัย 37 ปี เสียชีวิตขณะต่อสู้กับเขาบนถนนที่ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นไม่ถึงสามสัปดาห์หลังจากที่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองยิงเรเน่ กู๊ด วัย 37 ปี เสียชีวิตในรถของเธอ

รัฐบาลทรัมป์รีบอ้างว่าเพรตติมีเจตนาที่จะทำร้ายเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง เช่นเดียวกับที่ทำหลังจากการเสียชีวิตของกู๊ด

กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ (DHS) ชี้ไปที่ปืนพกและกระสุนที่กล่าวว่าพบในตัวเพรตติ

“เขาอยู่ที่นั่นเพื่อก่อความรุนแรง” คริสตี โนเอม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติกล่าวในการแถลงข่าว ขณะที่สตีเฟน มิลเลอร์ รองหัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว เรียกเพรตติว่า “มือสังหาร” ในโพสต์ที่เจดี แวนซ์ รองประธานาธิบดีนำไปเผยแพร่ต่อใน X

อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับกรณีการเสียชีวิตของกู๊ด ภาพวิดีโอจากโทรศัพท์มือถือของเหตุการณ์นี้ได้ก่อให้เกิดคำถามร้ายแรงเกี่ยวกับการบรรยายเหตุการณ์ของรัฐบาลกลาง

วิดีโอที่เผยแพร่อย่างกว้างขวางโดยสื่อของสหรัฐฯ แสดงให้เห็นว่าเพรตติกำลังถ่ายวิดีโอเจ้าหน้าที่บนถนนที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ และกำลังควบคุมการจราจร

หลังจากที่เจ้าหน้าที่คนหนึ่งผลักผู้ประท้วงหญิงคนหนึ่งล้มลงบนทางเท้า เพรตติก็ก้าวเข้าไปอยู่ระหว่างพวกเขาและถูกฉีดพ่นสารเคมีระคายเคืองใส่หน้า

จากนั้นเจ้าหน้าที่ก็ดึงเพรตติลงกับพื้น และเจ้าหน้าที่หลายคนพยายามควบคุมตัวเขาบนถนนที่เป็นน้ำแข็ง

ไม่กี่วินาทีต่อมา ขณะที่เจ้าหน้าที่คนหนึ่งดูเหมือนจะพบและดึงปืนออกมาจากกางเกงของเพรตติ เจ้าหน้าที่ก็เปิดฉากยิงใส่ร่างที่ไร้การเคลื่อนไหวของเขาหลายครั้งจากระยะไกล

ผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา ทิม วอลซ์ เรียกเหตุการณ์ยิงนี้ว่า "น่าสยดสยอง" และเรียกร้องให้หน่วยงานของรัฐเป็นผู้นำในการสอบสวน

"รัฐบาลกลางไม่น่าเชื่อถือในการนำการสอบสวนนี้ รัฐจะเป็นผู้ดำเนินการเอง จบ" วอลซ์กล่าวในการแถลงข่าว

เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางได้ขัดขวางไม่ให้เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นร่วมกันสอบสวนการเสียชีวิตของกู๊ด ซึ่งเป็นเรื่องที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างมาก

ขณะเดียวกัน ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกัน ก็ได้เพิ่มระดับการโต้เถียงกับวอลซ์และนายกเทศมนตรีเมืองมินนิอาโพลิส จาคอบ เฟรย์ โดยกล่าวหาผู้นำพรรคเดโมแครตว่า "ยุยงให้เกิดการก่อจลาจล" ด้วยถ้อยคำของพวกเขา

ก่อนหน้านี้ ทรัมป์เคยขู่ว่าจะส่งกองกำลังทหารไปยังมินนิโซตาโดยอ้างถึงกฎหมายว่าด้วยการก่อจลาจล

ขณะที่ประธานาธิบดีกำลังผลักดันการรณรงค์ครั้งใหญ่เพื่อเนรเทศผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร เจ้าหน้าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ICE) หลายพันคนถูกส่งไปยังเมืองที่นำโดยพรรคเดโมแครต

ความไม่พอใจของประชาชนยังปะทุขึ้นอีกครั้งเมื่อต้นสัปดาห์นี้จากการควบคุมตัวเด็กชายวัย 5 ขวบ ขณะที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางพยายามจับกุมพ่อของเขา

เฟรย์ในการแถลงข่าวเรียกร้องให้ทรัมป์ยุติปฏิบัติการด้านการตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง ซึ่งได้จุดชนวนการประท้วงที่บางครั้งรุนแรง

“นี่คือช่วงเวลาที่เราต้องทำตัวเป็นผู้นำ ให้มินนิอาโพลิสและอเมริกามาก่อนในเวลานี้ เรามาสร้างสันติภาพกันเถอะ เรามาหยุดปฏิบัติการนี้”

การประท้วงขยายวงกว้าง
ไบรอัน โอฮารา ผู้บัญชาการตำรวจกล่าวว่า “สถานการณ์ที่ตึงเครียดอย่างมาก” ปะทุขึ้นหลังจากการยิง เมื่อผู้ประท้วงเดินทางมาถึง โดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นไม่สามารถรักษาความปลอดภัยในที่เกิดเหตุเพื่อทำการสอบสวนได้

โอฮาราบอกในการแถลงข่าวในภายหลังว่ากองกำลังรักษาดินแดนแห่งมินนิโซตาจะช่วยรักษาความปลอดภัยในเขตห้ามรถยนต์เข้าที่ตั้งขึ้นรอบ ๆ ที่เกิดเหตุ

มาเรีย วัย 56 ปี ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น บอกกับสำนักข่าว AFP ว่าสถานการณ์ในเมือง “กำลังทวีความรุนแรงขึ้น”

“พวกเขากำลังโจมตีและก่อการร้ายชุมชนของเราอยู่ในขณะนี้”

ผู้ประท้วงหลายร้อยคนรวมตัวกันในสวนสาธารณะในมินนิอาโพลิสในเย็นวันเสาร์ แม้ว่าอุณหภูมิในเมืองทางตอนเหนือของสหรัฐฯ จะหนาวจัดก็ตาม

เหตุการณ์ยิงกันเกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากที่ผู้คนหลายหมื่นคนฝ่าความหนาวเย็นไปรวมตัวกันในใจกลางเมืองมินนิอาโพลิสเพื่อแสดงการต่อต้านปฏิบัติการของรัฐบาลกลาง

โอฮารา กล่าวว่า ตำรวจเชื่อว่าอเล็กซ์ เพรตติ ไม่มีประวัติอาชญากรรมร้ายแรง และเป็น "เจ้าของปืนที่ถูกกฎหมาย มีใบอนุญาตพกพา"

แม้แต่ฝ่ายหนุนทรัมป์ก็เริ่มสั่นไหว
ผู้สนับสนุนสิทธิในการครอบครองปืนบางคน ซึ่งมักเป็นผู้สนับสนุนทรัมป์อย่างเหนียวแน่น ได้แสดงความกังวลหลังจากที่รัฐบาลทรัมป์เชื่อมโยงการครอบครองปืนอย่างถูกกฎหมายของเพรตติเข้ากับเจตนาที่จะก่ออันตรายในวงกว้างอย่างรวดเร็ว

สมาคมเจ้าของปืนแห่งอเมริกา (GOA) ประณามคำกล่าวของบิล เอสเซย์ลี อัยการรัฐบาลกลางในแคลิฟอร์เนีย ที่กล่าวในรายการ X ว่า "หากคุณเข้าใกล้เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายพร้อมกับปืน มีความเป็นไปได้สูงที่พวกเขาจะมีสิทธิ์ตามกฎหมายในการยิงคุณ"

"การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 2 ปกป้องสิทธิของชาวอเมริกันในการพกพาอาวุธขณะประท้วง ซึ่งเป็นสิทธิที่รัฐบาลกลางต้องไม่ละเมิด" GOA กล่าวในแถลงการณ์

ฝ่ายการเมืองเริ่มทนไม่ไหว
วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ หลายคนกล่าวว่าพวกเขาจะลงคะแนนเสียงคัดค้านร่างกฎหมายงบประมาณของรัฐบาลที่จะมีการออกเสียงในอีกไม่นานนี้ หลังจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางสังหารพลเมืองอเมริกันคนที่สองในเมืองมินนิอาโพลิส ซึ่งท่าทีของนักการเมืองเหล่านี้เพิ่มโอกาสการปิดทำการของรัฐบาลหรือ Government shutdown ในสัปดาห์หน้าอย่างมาก

งบประมาณสำหรับส่วนสำคัญของรัฐบาลกลาง รวมถึงกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ (DHS) และกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ หรือ เพนตากอน จะหมดอายุในวันที่ 31 มกราคม

สภาผู้แทนราษฎรที่นำโดยพรรครีพับลิกันได้ผ่านงบประมาณไปจนถึงเดือนกันยายนแล้ว แต่ยังคงต้องได้รับการอนุมัติจากวุฒิสภา

พรรครีพับลิกันของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ควบคุมวุฒิสภา 100 ที่นั่งด้วยคะแนนเสียงหมิ่นเหม่ แต่ไม่มีคะแนนเสียงเพียงพอที่จะผ่านร่างกฎหมายงบประมาณโดยปราศจากเสียงสนับสนุนจากพรรคเดโมแครต

ชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันเสาร์ว่า "วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตจะไม่ลงคะแนนเสียงสนับสนุนร่างกฎหมายงบประมาณ หากร่างกฎหมายงบประมาณสำหรับกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ (DHS) ถูกรวมอยู่ในนั้น"

พรรครีพับลิกันหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากเสียงของพรรคเดโมแครตบ้างในร่างกฎหมายงบประมาณ แม้ว่าจะมีงบประมาณเต็มจำนวนสำหรับ DHS ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ดำเนินนโยบายด้านการเข้าเมืองที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงของทรัมป์ก็ตาม

"ดิฉันจะไม่สนับสนุนร่างกฎหมายงบประมาณกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติฉบับปัจจุบัน" นางแคทเธอรีน คอร์เตซ มาสโต วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต หนึ่งในผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่อาจเปลี่ยนใจได้ กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันเสาร์หลังจากการฆาตกรรมล่าสุดในมินนิอาโพลิส

วุฒิสมาชิกจากเนวาดาผู้นี้กล่าวว่า รัฐบาลทรัมป์และคริสตี โนเอม หัวหน้า DHS "กำลังส่งเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางที่ขาดการฝึกฝนและมีพฤติกรรมก้าวร้าวออกไปบนท้องถนนโดยไม่มีความรับผิดชอบ"

การฆาตกรรมอเล็กซ์ เพรตติ พยาบาลวัย 37 ปีจากมินนิอาโพลิส โดยเจ้าหน้าที่ของ DHS เกิดขึ้นเพียงสามสัปดาห์หลังจากที่เรเน่ กู๊ด ชาวมินนิโซตาวัย 37 ปีอีกคนหนึ่ง ถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางยิงเสียชีวิตเช่นกัน

วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต มาร์ค วอร์เนอร์ จากรัฐเวอร์จิเนีย กล่าวในโพสต์บน X ว่า "การปราบปรามอย่างโหดร้ายนี้ต้องยุติลง" หลังจากการเสียชีวิตของเพรตติเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา

เขาเสริมว่า "ผมไม่สามารถและจะไม่ลงคะแนนเสียงสนับสนุนงบประมาณให้กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ (DHS) ตราบใดที่รัฐบาลชุดนี้ยังคงดำเนินการเข้าควบคุมเมืองของเราอย่างรุนแรงเช่นนี้"

การปิดทำการของรัฐบาลที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ซึ่งพนักงานรัฐบาลหลายแสนคนถูกพักงาน ยกเว้นผู้ที่ถือว่าจำเป็น และถูกขอให้ทำงานโดยไม่ได้รับค่าจ้าง สิ้นสุดลงเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วหลังจาก 43 วัน

กฎของวุฒิสภาต้องการเสียง 60 เสียงเพื่อผ่านร่างกฎหมายงบประมาณ และจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคเดโมแครตที่ถอนการสนับสนุนร่างกฎหมายงบประมาณที่เพิ่มขึ้น ทำให้การปิดทำการของรัฐบาลอีกครั้งในอีกสองเดือนต่อมามีความเป็นไปได้มากขึ้น

Agence France-Presse

Photo - หญิงคนหนึ่งร่ำไห้ที่อนุสรณ์สถานชั่วคราวในบริเวณที่อเล็กซ์ เพรตติ วัย 37 ปี ถูกเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางยิงเสียชีวิตเมื่อช่วงเช้าของวันนั้น ในเมืองมินนิอาโปลิส รัฐมินนิโซตา เมื่อวันที่ 24 มกราคม 2026 (Photo by ROBERTO SCHMIDT / AFP)