แคทเธอรีน เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ได้ประกาศว่าพระองค์เป็นมะเร็ง และอยู่ในขั้นเริ่มต้นของการรักษาด้วยเคมีบำบัด โดยขอ "เวลา พื้นที่ และความเป็นส่วนตัว" ในขณะที่พระองค์เสร็จสิ้นการรักษา

เมื่อเวลา 01.00 น. ตามเวลาประเทศไทย สำนักข่าว AFP รายงานตามข้อมูลที่เจ้าหญิงเคททรงเปิดเผยว่า ว่าการค้นพบมะเร็งมีขึ้นหลังจากการผ่าตัดช่องท้องประสบความสำเร็จในเดือนมกราคม และถือเป็น "เรื่องน่าตกใจอย่างมาก" แต่เจ้าหญิงก็ "สบายดีและแข็งแรงขึ้นทุกวัน"

นี่คือแถลงการณ์ฉบับเต็ม:

"ฉันอยากจะใช้โอกาสนี้กล่าวขอบคุณเป็นการส่วนตัวต่อการส่งข้อความที่ยอดเยี่ยมที่ให้การสนับสนุนและขอบคุณต่อความเข้าใจของคุณในขณะที่ฉันฟื้นตัวจากการผ่าตัด

มันเป็นช่วงสองสามเดือนที่ยากลำบากสำหรับทั้งครอบครัวของเรา แต่ฉันมีทีมแพทย์ที่ยอดเยี่ยมที่คอยดูแลฉันเป็นอย่างดี ซึ่งฉันรู้สึกซาบซึ้งใจมาก

ในเดือนมกราคม ฉันได้รับการผ่าตัดช่องท้องครั้งใหญ่ในลอนดอน และในเวลานั้น คิดว่าอาการของฉันไม่ใช่มะเร็ง การผ่าตัดประสบผลสำเร็จ

อย่างไรก็ตาม ผลการตรวจหลังการผ่าตัดพบว่ามีมะเร็ง ทีมแพทย์ของฉันจึงแนะนำว่าควรเข้ารับการเคมีบำบัดเชิงป้องกัน และตอนนี้ฉันยังอยู่ในขั้นเริ่มต้นของการรักษาดังกล่าว

แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องที่น่าตกใจอย่างมาก และวิลเลียมกับฉันก็ทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อดำเนินการและจัดการเรื่องนี้เป็นการส่วนตัวเพื่อครอบครัวเล็กๆ ของเรา อย่างที่คุณสามารถจินตนาการได้ สิ่งนี้ต้องใช้เวลา

ฉันใช้เวลาฟื้นตัวจากการผ่าตัดใหญ่เพื่อเริ่มการรักษา แต่ที่สำคัญที่สุด เราต้องใช้เวลาในการอธิบายทุกอย่างให้จอร์จ ชาร์ลอตต์ และหลุยส์ฟังด้วยวิธีที่เหมาะสมสำหรับพวกเขา และเพื่อให้มั่นใจว่าฉันจะไม่เป็นไร

ดังที่เราได้กล่าวแก่พวกเขาแล้ว ฉันสบายดีและแข็งแกร่งขึ้นทุกวันโดยมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่จะช่วยเยียวยารักษาฉัน ในใจร่างกายและจิตวิญญาณของฉัน

การมีวิลเลียมอยู่เคียงข้างฉันเป็นสิ่งที่มอบความสบายใจและความมั่นใจที่ดีเช่นกัน เช่นเดียวกับความรัก การสนับสนุน และความเมตตาที่พวกคุณหลายๆ คนมอบให้ มันมีความหมายมากสำหรับเราทั้งคู่

เราหวังว่าคุณจะเข้าใจว่าในฐานะครอบครัว ตอนนี้เราต้องการเวลา พื้นที่ และความเป็นส่วนตัวในขณะที่ฉันรักษาเสร็จแล้ว

งานของฉันทำให้ฉันมีความสุขอย่างลึกซึ้งมาโดยตลอด และฉันหวังว่าจะได้กลับมาอีกครั้งเมื่อฉันทำได้ แต่ตอนนี้ฉันต้องมุ่งเน้นไปที่การฟื้นฟูอย่างเต็มที่

ตอนนี้ฉันยังคิดถึงทุกคนที่ชีวิตได้รับผลกระทบจากโรคมะเร็ง สำหรับทุกท่านที่ต้องเผชิญกับโรคนี้ไม่ว่าจะในรูปแบบใดก็ตามขออย่าหมดศรัทธาหรือความหวัง คุณไม่ได้อยู่คนเดียว”