เปิดตัวนักพากย์ไทยแห่งปี! “โบว์ เมลดา - นัท มีเรีย” ร่วมถ่ายทอดเวทมนตร์ใน “Disney’s Snow White สโนว์ไวท์”

Disney สร้างกระแสฮือฮาให้กับแฟน ๆ ชาวไทย ด้วยการเปิดตัวสองนักพากย์ไทยของภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันฟอร์มยักษ์แห่งปี “Disney’s Snow White สโนว์ไวท์” นำโดย “โบว์-เมลดา สุศรี” ผู้ให้เสียงพากย์เป็น สโนว์ไวท์ และ “นัท-มีเรีย เบนเนเดดตี้” ผู้รับบท ราชินีใจร้าย พร้อมปล่อยภาพแฟชั่นเซตสุดพิเศษที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ โดยแบรนด์แฟชั่นระดับแนวหน้าของไทย POEM

ไฮไลต์สำคัญของการโปรโมตครั้งนี้คือ Thailand Gala Premiere ที่จะจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ในวันที่ 17 มีนาคม 2568 ณ สยามพารากอน เวลา 18:00 น. พร้อมแฟชั่นโชว์สุดอลังการจาก POEM ที่สองสาวจะร่วมเดินโชว์ในชุดฟินาเล่สุดพิเศษ ก่อนที่ภาพยนตร์จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศวันที่ 20 มีนาคมนี้

เติมเต็มความฝันในวัยเด็ก สู่บทบาทแห่งเวทมนตร์

การพากย์เสียงตัวละครดิสนีย์ถือเป็นความฝันในวัยเด็กของทั้งสองนักแสดง นัท มีเรีย เผยว่าเธอหลงใหลในตัวละคร ราชินีใจร้าย มาตั้งแต่เด็ก และยังจำประโยคอันเป็นเอกลักษณ์ที่เธอพูดกับกระจกได้ขึ้นใจ “ฉันดีใจมากที่ได้พากย์เป็นราชินีใจร้าย โดยเฉพาะเวอร์ชันนี้ที่ได้ Gal Gadot มาแสดง ทำให้ตัวละครนี้ยิ่งมีเสน่ห์และทรงพลังมากขึ้น อีกทั้งยังได้สวมบทบาทนี้ในการถ่ายแฟชั่นเซตกับ POEM ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นสุด ๆ” นัทกล่าว

ทางด้าน โบว์ เมลดา เผยว่าเธอมีความผูกพันกับตัวละคร สโนว์ไวท์ มาตั้งแต่เด็ก และเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์คนแรกที่ทำให้เธอหลงรักโลกแห่งเทพนิยาย “ตอนเด็ก ๆ โบว์ใฝ่ฝันอยากเป็นสโนว์ไวท์ และวันนี้ฝันเป็นจริงแล้ว! การได้พากย์เสียงเจ้าหญิงดิสนีย์ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง และยังได้ร่วมถ่ายแฟชั่นเซตในชุดสวย ๆ ของ POEM อีกด้วย ตื่นเต้นมาก ๆ ค่ะ”

ความท้าทายของการพากย์ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน

แม้ทั้งสองคนจะมีประสบการณ์ด้านการแสดงและร้องเพลงมาก่อน แต่พวกเธอกลับยอมรับว่า “งานพากย์เสียงเป็นอีกศาสตร์ที่แตกต่างและท้าทายกว่าที่คิด!” โบว์ เมลดา เล่าว่า “Disney’s Snow White สโนว์ไวท์” เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่เธอมีโอกาสพากย์เสียง ซึ่งต้องปรับตัวอย่างมาก “โบว์ไม่มีพื้นฐานด้านการพากย์เลย พอรู้ว่าต้องรับบทเป็นสโนว์ไวท์ ก็เตรียมตัวเต็มที่ รับฟังคำแนะนำจากครูทุกอย่าง แถมต้องร้องเพลงด้วย ซึ่งเป็นความท้าทายที่สนุกมาก!”

สำหรับ นัท มีเรีย แม้จะเคยมีประสบการณ์พากย์เสียงมาก่อน แต่เธอกลับมองว่า “Disney’s Snow White สโนว์ไวท์” เป็นงานที่ท้าทายกว่าทุกครั้งที่ผ่านมา “ราชินีใจร้ายเป็นตัวละครที่มีอารมณ์ซับซ้อนมาก ต้องเปลี่ยนอารมณ์อย่างรวดเร็ว แถมต้องปรับเสียงให้ต่ำและทรงพลังกว่าปกติ ถือเป็นอีกหนึ่งบทบาทที่ยากแต่สนุกสุด ๆ”

เปิดใจสัมผัสมนตร์เสน่ห์ของดิสนีย์

สองนักพากย์ไทยขอเชิญชวนทุกคนเปิดใจรับชมภาพยนตร์ที่มอบประสบการณ์ใหม่ให้กับเทพนิยายคลาสสิก ผ่านโปรดักชันสุดอลังการ เนื้อเรื่องที่เข้มข้น และเพลงที่ไพเราะจับใจ นัท มีเรีย การันตีว่า “งานเพลงในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ Pasek and Paul ที่เคยทำเพลงให้ ‘Aladdin’ มาดูแล ดังนั้นมั่นใจได้เลยว่าเพลงเพราะแน่นอน!” 

“ใครที่เป็นแฟนดิสนีย์ ต้องมาสัมผัสบรรยากาศของเวทมนตร์ด้วยตัวเองในโรงภาพยนตร์ เพราะโปรดักชันเรื่องนี้ยิ่งใหญ่ อลังการ และเต็มไปด้วยความแฟนตาซีที่ต้องดูบนจอใหญ่เท่านั้น!” โบว์ เมลดา กล่าวทิ้งท้าย

ห้ามพลาด! Thailand Gala Premiere และฉายจริง 20 มีนาคม เตรียมพบกับความตื่นตาตื่นใจของ Thailand Gala Premiere “Disney’s Snow White สโนว์ไวท์” วันที่ 17 มีนาคม 2568 ณ สยามพารากอน พร้อมแฟชั่นโชว์สุดพิเศษจาก POEM และชมภาพยนตร์เต็มรูปแบบวันที่ 20 มีนาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศ!

ติดตามข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่:

• X: @DisneyStudiosTH
• Instagram: @disneystudiosth
• Facebook: @WaltDisneyStudiosTH
• YouTube: @waltdisneystudiosth