อาร์มินดา เดอ ลา ครูซ มีกลไกในการรับมือกับทั้งไฟฟ้าดับเป็นเวลานานในคิวบาและภัยคุกคามจากการรุกรานของสหรัฐฯ ที่กำลังจะเกิดขึ้น นั่นคือ เพลงเร็กเกตอน

“ฉันพยายามเปิดเพลงฟังบ้างเพื่อไม่ให้ตัวเองเสียสติ” คุณแม่ลูกสามวัย 56 ปีที่อาศัยอยู่ในย่านเมืองเก่าฮาวานา ใจกลางเมืองหลวงกล่าว

การปิดล้อมน้ำมันของสหรัฐฯ เป็นเวลาสี่เดือน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการบ่อนทำลายผู้นำคอมมิวนิสต์ของคิวบา ได้ทำให้เศรษฐกิจที่ย่ำแย่อยู่แล้วของเกาะแห่งนี้เข้าสู่ภาวะใกล้ล่มสลาย

เครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ช่วยเสริมกำลังการผลิตที่ลดลงของโรงไฟฟ้าเก่าแก่เจ็ดแห่งหมดเชื้อเพลิง ส่งผลให้ไฟฟ้าดับนานถึง 20 ชั่วโมงต่อวัน และน้ำประปาแห้งเหือด

ภาวะเงินเฟ้อที่ควบคุมไม่ได้ทำให้ราคาสินค้าพื้นฐานพุ่งสูงขึ้น และขยะกองมหึมาอยู่บนถนนในกรุงฮาวานา

ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์หลังจากเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ อ้างว่าคิวบากำลังพิจารณาที่จะโจมตีเป้าหมายของสหรัฐฯ ด้วยโดรน ซึ่งรัฐบาลคิวบาประณามว่าเป็นข้ออ้างเท็จสำหรับการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นจากสหรัฐฯ

“เราพยายามไม่คิดถึงเรื่องนั้น (ภัยคุกคามจากความขัดแย้ง) เพราะเรามีปัญหามากมาย” เดอ ลา ครูซ กล่าว พร้อมกับชี้ให้สำนักข่าวเอเอฟพีดูตู้เย็นที่เกือบว่างเปล่าของเธอ ซึ่งมีเพียงน้ำดื่มไม่กี่ขวดในช่องแช่แข็งสำหรับครอบครัวใหญ่เจ็ดคน

“สำหรับฉัน สิ่งที่ดีที่สุดคือให้รัฐบาลทั้งสองบรรลุข้อตกลงกัน” เธอกล่าว

คำขู่ที่ได้รับการตอบสนองด้วยการยักไหล่
บนท้องถนนในฮาวานา เสียงขู่ของสหรัฐฯ ที่ดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง -- ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เคยพูดถึงการ "เข้ายึดครอง" คิวบาหลังจากโค่นล้มผู้นำของเวเนซุเอลาพันธมิตร -- ได้รับการตอบสนองด้วยทั้งความสงสัยและความปรารถนาที่จะเห็นการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงเพื่อยุติการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดอันแสนสาหัส

คนหนุ่มสาวชาวคิวบาจำนวนมากกล่าวเป็นการส่วนตัวว่า พวกเขาสนับสนุนการแทรกแซงของสหรัฐฯ โดยมองว่าเป็นโอกาสเดียวที่จะเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของเกาะแห่งนี้ แม้ว่าจะมีความกังวลว่ามันจะนำไปสู่การนองเลือดก็ตาม

แต่ชาวคิวบาผู้สูงอายุปฏิเสธภัยคุกคามเหล่านั้น โดยชี้ให้เห็นถึงความตึงเครียดระหว่างรัฐบาลฮาวานาและรัฐบาลวอชิงตันที่มีมานานกว่าหกทศวรรษ ซึ่งไม่เคยปะทุขึ้นเป็นความขัดแย้งอย่างเปิดเผย แม้ว่าจะเกือบจะเกิดการเผชิญหน้าทางนิวเคลียร์ในปี 1962 ก็ตาม

“มันเป็นภัยคุกคามแบบเดิมๆ...และจนถึงตอนนี้เราก็ไม่เคยมีการทิ้งระเบิด (โดยสหรัฐฯ) หรือสงครามเลย” โอไลดา โปโซ แม่บ้านวัย 52 ปี กล่าวกับ AFP ขณะนั่งอยู่ที่ทางเข้าอาคารที่พักอาศัยในฮาวานาเก่า

“การรุกรานไม่ใช่ทางออก” ออสวัลโด เมนโดซา คนงานก่อสร้างวัย 61 ปี ยืนยัน พร้อมเสริมว่าสิ่งที่เกาะที่มีประชากร 9.6 ล้านคนต้องการคือ “การเปลี่ยนแปลงระบบ”

อเล็กซิส เปเรซ คนงานก่อสร้างวัย 28 ปี เห็นด้วยว่า “สงครามไม่เคยเป็นสิ่งที่ดี” แต่ยืนกรานว่า “ต้องมีการเปลี่ยนแปลง” เพื่อป้องกันการอพยพของชาวคิวบาหนุ่มสาว ซึ่งประมาณ 2 ล้านคนได้อพยพออกไปแล้วนับตั้งแต่การระบาดของโควิด-19

เขาบอกว่าเขาได้เตรียมเสบียงอาหารพื้นฐานบางอย่างไว้เพื่อประทังชีวิตในกรณีที่สหรัฐฯ โจมตี แต่เขาไม่เชื่อว่า "เหตุการณ์รุนแรงเช่นนั้น" จะเกิดขึ้น

เบียทริซ อดีตทหารหญิงวัย 40 ปี ที่ขอไม่เปิดเผยนามสกุล กล่าวว่าเธอไม่ได้วางแผนรับมือใดๆ เพราะเธอ "ไม่เชื่อว่ามันจะรุนแรงถึงขนาดนั้น"

แม้จะปฏิเสธการโจมตี "ด้วยระเบิดหรือการยิงต่อสู้" แต่เธอกล่าวว่าเธอจะยอมรับยุทธวิธีที่ไม่ใช้ความรุนแรงใดๆ ของสหรัฐฯ ที่ "เปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ ให้ดีขึ้น"

Agence France-Presse

Photo - ผู้คนกำลังเล่นโดมิโนที่บ้านของพวกเขาในฮาวานา เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2026 ผู้นำคิวบาเตือนเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคมถึง "การนองเลือด" หากสหรัฐฯ โจมตี ขณะที่กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ได้คว่ำบาตรหน่วยข่าวกรองหลักและผู้นำระดับสูงของคิวบา เนื่องจากความตึงเครียดระหว่างสองศัตรูตัวฉกาจเพิ่มสูงขึ้น (Photo by YAMIL LAGE / AFP)