ภาพของผู้หญิงเปลือยศีรษะกำลังจิบกาแฟในร้านกาแฟในกรุงเตหะราน ซึ่งเป็นการท้าทายกฎการแต่งกายที่เข้มงวดของสาธารณรัฐอิสลามอย่างชัดเจน ได้จุดประกายความสนใจนอกอิหร่าน แต่สำหรับเอลนาซ วัย 32 ปี มันไม่ใช่ความก้าวหน้าใดๆ

“ในความคิดของฉัน มันไม่ใช่สัญญาณของการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในรัฐบาลเลย เพราะไม่มีความสำเร็จใดๆ เกิดขึ้นเกี่ยวกับสิทธิสตรี” เอลนาซ จิตรกรในกรุงเตหะราน กล่าว ซึ่งเช่นเดียวกับผู้หญิงคนอื่นๆ ในเมืองหลวงและที่อื่นๆ ที่ AFP ติดต่อในปารีส ขอไม่เปิดเผยชื่อเต็มของเธอ

“ในความเป็นจริงแล้ว ภายใต้พื้นผิว ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงเกิดขึ้นในเรื่องเสรีภาพของประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องสิทธิขั้นพื้นฐานของสตรี” เธอกล่าว

การสวมผ้าคลุมศีรษะในที่สาธารณะเป็นข้อบังคับสำหรับผู้หญิงมาตั้งแต่หลังการปฏิวัติอิสลามในปี 1979 ไม่นาน ซึ่งถือเป็นเสาหลักทางอุดมการณ์ของผู้นำทางศาสนามาอย่างยาวนาน

แต่ดูเหมือนว่าการบังคับใช้กฎนี้จะหย่อนยานลง อย่างน้อยก็ในบางส่วนของเตหะรานและเมืองอื่นๆ

แนวโน้มนี้เริ่มต้นขึ้นหลังจากการประท้วงในปี 2022-2023 ที่เกิดขึ้นหลังการเสียชีวิตในของมาห์ซา อามินี ระหว่างที่เธอถูกควบคุมตัวโดยเจ้าหน้าที่ที่จับกุมเธอในเตหะรานในข้อหาฝ่าฝืนกฎการแต่งกาย

แนวโน้มนี้ดำเนินต่อไปจนถึงสงครามกับอิสราเอลในเดือนมิถุนายน 2025 การประท้วงในเดือนมกราคมที่เกิดจากค่าครองชีพที่สูงขึ้น และตอนนี้สงครามกับสหรัฐฯ และอิสราเอลที่ระงับไว้ชั่วคราวด้วยข้อตกลงหยุดยิง

แทบไม่มีร่องรอยของรถตู้ลาดตระเวนสีขาวที่น่ากลัวของกลุ่มคนที่เรียกว่า 'ตำรวจศีลธรรม' ที่เคยซุ่มอยู่ตามจัตุรัสและมุมถนนเพื่อจับกุมผู้หญิงที่ถูกมองว่าละเมิดกฎเกณฑ์

แต่ภาพรวมยังคงผสมผสานกัน และสถานการณ์กำลังเปลี่ยนแปลงไป โดยการสวมฮิญาบยังคงเป็นเรื่องของทางเลือกสำหรับผู้หญิงบางคน ไม่ใช่เรื่องแปลกแม้ในพื้นที่ที่เสรีนิยมกว่าของเตหะรานที่จะเห็นผู้หญิงที่สวมและไม่สวมผ้าคลุมศีรษะเดินด้วยกัน

หลายปีก่อนเรื่องนี้ 'เป็นเพียงความฝัน'
ในบางพื้นที่ การเปลี่ยนแปลงนั้นน่าตกใจมาก โดยมีภาพของผู้หญิงเดินเล่นอย่างสบายๆ โดยไม่สวมผ้าคลุมศีรษะ ซึ่งเป็นสิ่งที่คิดไม่ถึงเมื่อห้าปีก่อน

"ฉันดีใจกับพวกเขาทุกคน เพราะจนกระทั่งสามปีที่แล้ว นี่เป็นเพียงความฝัน" ซาห์รา วัย 57 ปี แม่บ้านจากเมืองอิสฟาฮานทางตอนกลางของอิหร่านกล่าว

“วัยสาวของฉันผ่านไปแล้ว และฉันไม่มีโอกาสได้สัมผัสประสบการณ์แบบนี้ ตอนนี้ฉันไม่สวมฮิญาบแล้ว แต่ฉันหวังว่าฉันจะได้สัมผัสช่วงเวลาเหล่านั้นตอนที่ฉันยังสาว”

แต่ผู้หญิงยังคงถูกเจ้าหน้าที่เรียกตัวไปสอบสวนหากไม่สวมฮิญาบ และร้านกาแฟก็ถูกปิดเพราะไม่ปฏิบัติตามกฎ ขณะที่ผู้หญิงมักต้องสวมฮิญาบเพื่อเข้าธนาคาร สถานศึกษา และอาคารราชการ

ยิ่งไปกว่านั้น สิทธิของสตรีก็ยังคงถูกจำกัด และพวกเธอใช้ชีวิตอยู่ภายใต้ระบบที่จับกุมผู้คนหลายหมื่นคนหลังจากการประท้วงในเดือนมกราคม และอีกหลายพันคน รวมถึงผู้หญิง ในสงครามปัจจุบัน ตามรายงานของกลุ่มสิทธิมนุษยชน

“ภาพสวยๆ ของร้านกาแฟและหญิงสาวถูกแชร์ไปทั่ว แต่ในฐานะเจ้าของร้านกาแฟ เราต้องจ่ายราคามากมายสำหรับเรื่องนั้น” เนกิน วัย 34 ปี เจ้าของร้านกาแฟในกรุงเตหะรานกล่าว

“พวกเราถูกปฏิบัติอย่างโหดร้ายมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา และยังคงเป็นเช่นนั้นจนถึงทุกวันนี้ พวกเราถูกปิดกิจการหลายครั้ง ถูกปรับ และต้องจ่ายสินบน... สิ่งที่ทำให้ฉันโกรธยิ่งกว่าคือเมื่อพวกเขาเรียกสิ่งนี้ว่า 'เสรีภาพ' และบอกว่าผู้หญิงมีอิสระมากขึ้น” เธอกล่าวเสริม

'กระแสที่แพร่หลายมากขึ้น'
องค์การ Amnesty International กล่าวเมื่อเดือนนี้ว่า “การต่อต้านอย่างแพร่หลาย” ต่อการบังคับสวมฮิญาบ “บีบให้ทางการต้องถอยจากการจับกุมและทำร้ายร่างกายอย่างรุนแรงในปีก่อนๆ”

“อย่างไรก็ตาม ทางการยังคงใช้กฎหมายและระเบียบข้อบังคับที่มีอยู่เพื่อบังคับใช้การสวมผ้าคลุมหน้าในสถานที่ทำงาน มหาวิทยาลัย และสถาบันภาครัฐอื่นๆ ทำให้ผู้หญิงและเด็กหญิงที่ต่อต้านต้องเผชิญกับการคุกคาม การทำร้ายร่างกาย การจับกุมโดยพลการ การปรับ และการไล่ออกจากงานและการศึกษา” องค์กรดังกล่าวระบุเพิ่มเติม

การเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดอย่างหนึ่งคือ สถานีโทรทัศน์ของรัฐเริ่มออกอากาศภาพผู้หญิงอิหร่านที่ไม่สวมฮิญาบ แต่เฉพาะในกรณีที่พวกเธอสนับสนุนสาธารณรัฐอิสลามและประณามศัตรูของอิหร่าน ซึ่งนักวิจารณ์มองว่าเป็นกลอุบายที่ไร้ศีลธรรม

“ผู้หญิงจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กำลังละทิ้งความกลัวและลองดูว่าการออกไปข้างนอกโดยไม่สวมฮิญาบเป็นอย่างไร และมันก็ค่อยๆ แพร่หลายมากขึ้น” ชาห์รซาด วัย 39 ปี แม่บ้านชาวเตหะรานกล่าว

“แต่ฉันไม่เห็นการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในระบบการปกครอง มันเหมือนเดิมทุกอย่าง นอกเหนือจากวิดีโอของหญิงสาวที่ไปออกรายการข่าวของรัฐโดยไม่สวมฮิญาบและพูดว่า 'ผู้นำของฉัน ผู้นำของฉัน ฉันจะเสียสละตัวเองเพื่อเขา'”

'แต่บางคนว่าไม่เห็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ'
สถานการณ์นี้แตกต่างกันไปทั่วอิหร่าน

มาห์ซา นักศึกษาวัย 32 ปี กล่าวว่า กฎระเบียบและการปฏิบัติตามกฎเกณฑ์เข้มงวดมากขึ้นในเมืองมาชาด เมืองใหญ่ทางตะวันออก ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดแห่งหนึ่งในศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์

“ก่อนสงคราม 12 วัน (กับอิสราเอลในเดือนมิถุนายน) ในมาชาด พวกเขาไม่อนุญาตให้เราเข้าไปที่ไหนเลยหากเราไม่สวมฮิญาบ” เธอกล่าว

“ก่อนสงคราม 12 วัน (กับอิสราเอลในเดือนมิถุนายน) ในเมืองมาชาด พวกเขาไม่อนุญาตให้เราเข้าไปที่ไหนเลยหากเราไม่สวมฮิญาบ” เธอกล่าว

“ตอนนี้พวกเขาอนุญาตให้คนเข้าไปได้แล้ว แต่น่าเสียดายที่เรายังไม่เห็นการเปลี่ยนแปลงในระดับเดียวกับที่ผู้คนในเตหะรานได้เห็นในช่วงสามปีที่ผ่านมา”

ฟาร์นาซ วัย 41 ปี จากเมืองอิสฟาฮาน ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ที่อนุรักษ์นิยมที่สุดของอิหร่าน กล่าวว่าเธอได้รับหมายเรียกให้ไปขึ้นศาลในปลายเดือนนี้เกี่ยวกับเรื่องการสวมฮิญาบ

“ในอิสฟาฮาน ช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา พวกเขาเริ่มปิดร้านกาแฟอีกครั้งเนื่องจากปัญหาเรื่องฮิญาบ พวกเขาไม่ได้รอให้สถานการณ์สงครามคลี่คลายก่อนด้วยซ้ำ

“ที่นี่ คุณต้องรับมือทั้งกับรัฐบาลและประชาชน เหมือนกับเมื่อก่อนในบางย่าน คนเคร่งศาสนาบางครั้งก็มาเตือนและรังแกคุณ” “มันไม่ใช่แค่เรื่องของตำรวจศีลธรรมเท่านั้น”

“ฉันไม่เห็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอะไรเลย” เธอกล่าวเสริม

มารยัม วัย 35 ปี จากอิสฟาฮานเช่นกัน กล่าวว่า ผู้หญิงที่ไม่สวมฮิญาบจะไม่ได้รับการบริการในธนาคารบางแห่ง และพนักงานร้านค้าต้องสวมฮิญาบ

“หากคุณมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมหรือเศรษฐกิจ คุณก็ต้องสวมฮิญาบ”

ซาห์รา แม่บ้านจากอิสฟาฮาน กล่าวว่า “เราจ่ายราคาที่สูงมากเพื่อมาถึงจุดนี้” หลังจากการปราบปรามการประท้วงของมาห์ซา อามินี ทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคน ตามรายงานของกลุ่มสิทธิมนุษยชน

“ตอนนี้ พวกเขา (เจ้าหน้าที่) กำลังวุ่นวายอยู่กับสงคราม แต่หลังจากนั้น ใครจะรู้ว่าพวกเขาจะทำอะไรต่อไป” เธอกล่าว

Agence France-Presse

Photo - ผู้หญิงชาวอิหร่านเดินไปตามถนนที่พลุกพล่านในกรุงเตหะราน เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2026 (ภาพโดย AFP)