ข่าวจากสำนักข่าว The Guardian ในอังกฤษรายงานว่า 'แอนดรูว์' อดีตเจ้าชายและดยุกแห่งยอร์กบอกกับเจฟฟรีย์ เอปสตีน ว่า "คงจะดีถ้าได้เจอหน้ากันตัวต่อตัว" โดยกยกล่าวไว้หลังจากที่ เอปสตีน ผู้ต้องหาคดีล่วงละเมิดทางเพศได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ หลังจากถูกจำคุกในข้อหาชักชวนให้เด็กค้าประเวณีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552

นี่เป็นเพียงข้อมูลล่าสุดที่บ่งชี้ความเกี่ยวข้องกันของคนทั้งสอง จากข้อมูลเดิมที่มีอยู่แล้วและความพยายามที่จะปิดบังเรื่องนี้ของอดีตเจ้าชาย จนทำให้เขาต้องสูญเสียสถานะและบรรดาศักดิ์ในที่สุด

ตามรายงานของ The New York Times เจฟฟรีย์ เอปสตีน สร้างความมั่งคั่งส่วนใหญ่จากการให้บริการด้านภาษีและมรดกแก่เหล่ามหาเศรษฐ เขายังมีเครือข่ายกว้างขวางครอบคลุมถึงนักธุรกิจ ราชวงศ์ นักการเมือง และนักวิชาการ และจัดหาผู้หญิงและเด็กจำนวนมากซึ่งเขาและผู้ร่วมงานของเขาล่วงละเมิดทางเพศ

มิตรภาพของเขากับบุคคลสาธารณะ รวมถึงเจ้าชายแอนดรูว์ โดนัลด์ ทรัมป์ และบิล คลินตัน โดยเฉพาะทรัมป์ พยายามทุกวิถีทางที่จะไม่ให้เปิดเผย "แฟ้มคดีเอปสตีน" ท่ามกลางกระแสวิจารณ์ว่าเขาอาจพยายามปกปิดอะไรบางอย่าง

กับกรณีของอดีตเจ้าชายแอนดรูว์นั้น มีภาพของเอปสตีนและแม็กซ์เวลล์ คู่รักผู้ช่วยหญิงของเขา กำลังนั่งอยู่ในกระท่อมบนที่ดินบัลมอรัลของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ราวปี พ.ศ. 2542 ตามคำเชิญของอดีตเจ้าชายแอนดรูว์ และมีรายงานว่าอดีตเจ้าชายแอนดรูว์และบิล คลินตันบินด้วยเครื่องบินของเอปสตีน

เรื่องทั้งหดนี้ไม่ได้รับความสนใจต่อสาธารณะ จนกระทั่งเอปสตีนถูกจับกุม

ตอนแรก ในปี พ.ศ. 2548 ตำรวจในเมืองปาล์มบีช รัฐฟลอริดา เริ่มสืบสวนเอปสตีนหลังจากผู้ปกครองคนหนึ่งรายงานว่าเขาล่วงละเมิดทางเพศลูกสาววัย 14 ปีของเธอ เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางระบุตัวเด็กหญิง 36 คน ซึ่งบางคนอายุเพียง 14 ปี ซึ่งเอปสตีนถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศ เอปสตีนรับสารภาพผิดและถูกศาลรัฐฟลอริดาตัดสินว่ามีความผิดในปี พ.ศ. 2551 ในข้อหาจัดหาเด็กเพื่อการค้าประเวณีและเรี่ยไรเงินจากโสเภณี เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดเพียงสองข้อหานี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงรับสารภาพงซึ่งตกลงกันโดยอเล็กซ์ อะคอสตา แห่งกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ในเวลานั้นและเขาถูกคุมขังเกือบ 13 เดือน แต่ได้รับการปล่อยตัวชั่วคราว ในช่วงนี้เองที่อดีตเจ้าชายแอนดรูว์บอกกับเขาว่า "คงจะดีถ้าได้เจอหน้ากันตัวต่อตัว"

แต่แล้ว เอปสตีนถูกจับกุมอีกครั้งในวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 ในข้อหาค้ามนุษย์เพื่อการค้าประเวณีเด็กในฟลอริดาและนิวยอร์ก และครั้งนี้ เขาเสียชีวิตในห้องขังเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2562 แพทย์นิติเวชตัดสินว่าการเสียชีวิตของเขาเป็นการฆ่าตัวตายโดยการแขวนคอ แต่ทนายความของเอปสตีนโต้แย้งคำตัดสินดังกล่าว และมีความกังขาอย่างมากจากสาธารณชนเกี่ยวกับสาเหตุที่แท้จริงของการเสียชีวิตของเขา ส่งผลให้เกิดทฤษฎีสมคบคิดมากมาย  ในเดือนกรกฎาคม  พ.ศ. 2568 สำนักงานสอบสวนกลาง (FBI) ได้เผยแพร่ภาพจากกล้องวงจรปิดที่สนับสนุนข้อสรุปที่ว่าเอปสตีนเสียชีวิตด้วยการฆ่าตัวตายในห้องขัง เมื่อกระทรวงยุติธรรมเผยแพร่ภาพดังกล่าว พบว่าภาพมีความยาวประมาณ 2 นาที 53 วินาที และพบว่าวิดีโอได้รับการดัดแปลง แม้ว่า FBI จะอ้างว่าเป็นภาพดิบก็ตาม ทำให้ยิ่งมีกระแสวิจารณ์ว่า "บางคน" อาจพยายามปกปิดการตายของเปสตีนเพื่อปกป้องตัวเองจาการถูกแฉว่าใช้บริหารจากเอปสตีนเพื่อจัดหาเหยื่อกระทำอนาจารทางเพศ

ในเวลาเดียวกัน ชื่อของคนดังมากมายถูกเปิดโปงว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับเอปสตีน หนึ่งในนั้นคืออดีตเจ้าชาวแอนดรูว์

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 สำนักข่าว BBC รายงานว่า มิตรภาพระหว่างแอนดรูว์กับเจฟฟรีย์ เอปสตีน ก่อให้เกิด "เสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่อง" โดยมีเสียงเรียกร้องให้เขาลาออกจากตำแหน่งผู้แทนการค้าของสหราชอาณาจักร แอนดรูว์ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสื่อหลังจากที่ซาราห์ เฟอร์กูสัน อดีตภรรยาของเขาเปิดเผยว่าเขาช่วยจัดการให้เอปสตีนชำระหนี้ 15,000 ปอนด์ หลังจากที่เอปสตีนได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ แอนดรูว์ถูกถ่ายภาพในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2553 ขณะเดินเล่นกับเขาในเซ็นทรัลพาร์คระหว่างการเยือนนครนิวยอร์ก ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 บทบาทของแอนดรูว์ในฐานะผู้แทนการค้าของสหราชอาณาจักรถูกยกเลิก และมีรายงานว่าเขาตัดความสัมพันธ์ทั้งหมดกับเอปสตีน

เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2557 ทนายความกลุ่มหนึ่งยื่นฟ้องต่อศาลฟลอริดากล่าวหาว่า แอนดรูว์เป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงหลายคนที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางเพศกับผู้เยาว์ซึ่งต่อมาระบุว่าคือ เวอร์จิเนีย จูฟฟรี  ซึ่งกล่าวหาเอปสตรีนว่าค้ามนุษย์กับเธอเพื่อการค้าประเวณี  จูฟฟรี  อ้างว่าเธอถูก แอนดรูว์ ข่มขืนสามครั้ง รวมถึงการเดินทางไปลอนดอนในปี พ.ศ. 2543 เมื่อเธออายุ 17 ปี และต่อมาในนิวยอร์กและที่หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา เธอกล่าวหาว่า เอปสตีน จ่ายเงิน 15,000 ดอลลาร์เพื่อมีเพศสัมพันธ์กับ แอนดรูว์ ในลอนดอน มีหลักฐานยืนยันซึ่งเป็นบันทึกการบินแสดงให้เห็นว่า แอนดรูว์ และ จูฟฟรี อยู่ในสถานที่ที่เธออ้างว่ามีเพศสัมพันธ์เกิดขึ้น 

แอนดรูว์ และ จูฟฟรี ยังถูกถ่ายภาพร่วมกันโดยมีแขนโอบรอบเอวของเธอ และกิสเลน แม็กซ์เวลล์ ผู้ร่วมงานของเอปสตีน ยืนอยู่ด้านหลัง จูฟฟรี ระบุว่าเธอถูกกดดันให้มีเพศสัมพันธ์กับแอนดรูว์และ "ไม่กล้าคัดค้าน" เนื่องจากเอปสตีนอาจสั่ง "ฆ่าหรือลักพาตัว" (ต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 จูฟฟรี ได้ยื่นฟ้องคดีแพ่งต่อเจ้าชายแอนดรูว์ด้วยจำนวนเงินที่ไม่เปิดเผย)

ในเดือนสิงหาคม 2019 เอกสารศาลที่เกี่ยวข้องกับคดีหมิ่นประมาทระหว่าง จูฟฟรี  และ แม็กซ์เวลล์ เปิดเผยว่า โยฮานนา ซยอร์แบรก์ก หญิงสาวคนที่สองได้ให้การเป็นพยานกล่าวหาว่า แอนดรูว์ วางมือบนหน้าอกของเธอขณะอยู่ในคฤหาสน์ของเปสตีน และโพสท่าถ่ายรูปกับหุ่นของเขา ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม 2019 The New Republic ได้เผยแพร่อีเมลที่มีพยานเห็นชายชาวอังกฤษที่มีชื่อเล่นว่า "แอนดี้" ได้รับการนวดเท้าจากหญิงชาวรัสเซียสองคนที่บ้านพักของเอปสตีน ในนิวยอร์กในเดือนกันยายน 2010 พยานได้กล่าวเสริมว่าเขาตระหนักดีว่า "ผู้รับการนวดเท้า" คือ "เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก"

ในเวลาที่ข้อกล่าวหาต่อแอนดรูว์รุนแรงขึ้น ในเวลานั้นรายการที่มีชื่อว่า "Prince Andrew & the Epstein Scandal" ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของรายการข่าวและเหตุการณ์ปัจจุบันของ BBC Newsnight ซึ่งออกอากาศทาง BBC Two เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน  พ.ศ. 2562 ในรายการความยาว 58 นาที โดยอดีตเจ้าชายแอนดรูว์ ได้รับการสัมภาษณ์โดยเอมิลี่ เมตลิส เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับเจฟฟรีย์ เอปสตีน ซึ่งคำตอบของแอนดรูว์ในการสัมภาษณ์ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์เชิงลบจากทั้งสื่อและสาธารณชน 

ในรายการ แอนดรูว์กล่าวว่าเขาพบกับเอปสตีนในปี พ.ศ. 2542 ผ่านทางกิสเลน แม็กซ์เวลล์ เรื่องนี้ขัดแย้งกับคำบอกเล่าของเลขานุการส่วนตัวของแอนดรูว์ในปี พ.ศ. 2554 ซึ่งระบุว่าทั้งสองพบกันใน "ช่วงต้นทศวรรษ 1990" แอนดรูว์กล่าวว่าเขาไม่เสียใจกับมิตรภาพกับเอปสตีน โดยกล่าวว่า "ผู้คนที่ผมได้พบและโอกาสที่ผมได้เรียนรู้ ไม่ว่าจะโดยเขาหรือเพราะเขา ล้วนมีประโยชน์อย่างยิ่ง"

แอนดรูว์ยังปฏิเสธว่าไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กับ จูฟเฟร เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2544 ตามที่เธออ้าง เพราะเขาบอกว่าเขาอยู่บ้านกับลูกสาวหลังจากไปร่วมงานเลี้ยงที่ร้านพิซซ่าเอ็กซ์เพรสในเมืองโวกิงกับเจ้าหญิงเบียทริซ พระธิดาคนโต แอนดรูว์กล่าวว่าเขา "จำไม่ได้เลยว่าเคยพบ" จูฟเฟร และเขา "ไม่มีความทรงจำใดๆ เลย" เกี่ยวกับรูปถ่ายของเขากับ จูฟเฟร ที่บ้านพักของกิสเลน แม็กซ์เวลล์ในลอนดอน แอนดรูว์กล่าวว่าเขาได้ดำเนินการสอบสวนเพื่อพิสูจน์ว่ารูปถ่ายนั้นเป็นของปลอมหรือไม่ แต่ก็ยังไม่สามารถสรุปผลได้  

แต่แอนดรูว์ยอมรับว่าได้พำนักอยู่ในคฤหาสน์ของเอปสตีนเป็นเวลาสามวันในปี พ.ศ. 2553 หลังจากที่เอปสไตน์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเด็ก โดยอธิบายว่าสถานที่แห่งนี้เป็น "สถานที่พักที่สะดวกสบาย" อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่า "ผมรู้สึกผิดหวังทุกวัน" กับการตัดสินใจครั้งนี้ "เพราะมันไม่ใช่เรื่องที่สมควรสำหรับสมาชิกราชวงศ์" และเสริมว่าเขา "ทำให้ฝ่ายนั้นผิดหวัง" แอนดรูว์กล่าวว่าเขาพบกับเอปสตีนเพียงเพื่อจุดประสงค์เดียวที่จะยุติความสัมพันธ์ใดๆ ในอนาคตกับเขา โดยกล่าวว่ามันเป็น "สิ่งที่มีเกียรติและถูกต้องที่ควรทำ" เขาพูดถึงตัวเองว่าเขาเป็นคน "มีเกียรติมากเกินไป" เขายังกล่าวอีกว่า หาก "ถึงเวลาคับขัน" (และหลังจากปรึกษากับทีมกฎหมายของเขาแล้ว) เขายินดีที่จะให้การภายใต้คำสาบานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับเอปสตีน

หลังจากที่มีการออกอากาศ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562 พระราชวังบักกิงแฮมออกแถลงการณ์ว่าแอนดรูว์จะระงับการปฏิบัติหน้าที่ราชการ "ในอนาคตอันใกล้" การตัดสินใจดังกล่าวซึ่งได้รับความยินยอมจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 มาพร้อมกับการยืนกรานว่าแอนดรูว์เห็นใจเหยื่อของเอปสตีน์ ไม่กี่วันหลังการสัมภาษณ์ แอนดรูว์ได้สละตำแหน่งอธิการบดีมหาวิทยาลัยฮัดเดอร์สฟิลด์ บริษัทบัญชี KPMG ประกาศว่าจะไม่ต่ออายุการสนับสนุนโครงการ Pitch@Palace ของแอนดรูว์  และ Standard Chartered ก็ถอนการสนับสนุนเช่นกัน ต่อมาสำนักพระราชวังได้ยืนยันว่าแอนดรูว์จะลาจากตำแหน่งผู้อุปถัมภ์องค์กรทั้ง 230 แห่ง

ในเดือนพฤษภาคม  พ.ศ. 2563 มีการประกาศว่าเขาจะถอนตัวจากบทบาทสาธารณะอย่างไม่มีกำหนด 

แต่เท่านั้นยังไม่พอ ตามรายงานของ The Times เมื่อ พ.ศ. 2563 ระบุว่าเจ้าหน้าที่ระดับสูงในกองทัพบกและกองทัพเรืออังกฤษมองว่าแอนดรูว์เป็นบุคคลที่น่าอับอายของกองทัพ และเชื่อว่าเขาควรจะถูกปลดออกจากตำแหน่งทางทหาร Newsweek รายงานว่าพลเมืองอังกฤษส่วนใหญ่เชื่อว่าแอนดรูว์ควรถูกปลดออกจากตำแหน่งและส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสหรัฐอเมริกา

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงถอดถอนสังกัดทหารและพระบรมราชูปถัมภ์ของแอนดรูว์ และทรงยืนยันว่าพระองค์จะไม่ทรงใช้คำเรียกขานว่า "His Royal Highness" (คำเรียกขานสำหรับเจ้าชาย) ในตำแหน่งทางการใดๆ อีกต่อไป

ในเดือนตุลาคม  พ.ศ. 2568 ท่ามกลางข้อถกเถียงอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับเอปสตีน แอนดรูว์ประกาศว่าเขาจะยุติการใช้ตำแหน่งและเกียรติยศดยุกแห่งยอร์ก วันที่ 30 ตุลาคม พระราชวังบักกิงแฮมยืนยันว่าพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ได้ทรงเริ่มกระบวนการอย่างเป็นทางการเพื่อถอดถอนบรรดาศักดิ์ เกียรติยศ และยศทั้งหมดของแอนดรูว์ รวมถึงยศ "เจ้าชาย" และหลังจากนั้นพระองค์จะทรงเป็นที่รู้จักในนามแอนดรูว์ เมานต์แบ็ตเทน วินด์เซอร์ และเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม จอห์น ฮีลีย์ ได้ให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ในรายการ Sunday with Laura Kuenssberg ทางช่อง BBC ว่ารัฐบาลสหราชอาณาจักรตามคำแนะนำของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 กำลังดำเนินการถอดถอนยศทหารกิตติมศักดิ์ของแอนดรูว์ ซึ่งก็คือรองพลเรือเอกแห่งกองทัพเรือ

ในที่สุด แอนดรูว์ถูกปลดจากยศถาบรรดาศักดิ์ และตำแหน่งราชวงศ์ รวมถึงตำแหน่งขุนนาง "ดยุกแห่งยอร์ก" และตำแหน่งโดยกำเนิดของเขาคือเจ้าชาย

กลายเป็นสามัญชนที่มีชื่อว่า 'แอนดรูว์ เมานต์แบ็ตเทน วินด์เซอร์'

โดยทีมข่าวต่างประเทศ The Better

Photo - ภาพโดย YUI MOK / POOL / AFP เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์กแห่งสหราชอาณาจักร เสด็จฯ ออกจากพระราชวังหลังจากเสด็จฯ เข้าเฝ้าพระราชพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระราชินีคามิลลา พระราชสวามี ณ มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ ใจกลางกรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2566