ตอนที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กลับมาดำรงตำแหน่งอีกครั้งเมื่อปีที่แล้ว จูเลีย เคอร์ลี (Julia Curlee) นักวิเคราะห์ของ CIA และหญิงข้ามเพศผู้มากประสบการณ์ เลือกที่จะดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ระดับสูงในทำเนียบขาวต่อไป แม้จะมีการโจมตีจากฝ่ายขวาในประเด็นเรื่องคนข้ามเพศ
แต่หลังจากที่อินฟลูเอนเซอร์ฝ่ายขวาจัดเปิดเผยตัวตนข้ามเพศของเธอทางออนไลน์ ทำเนียบขาวก็ไล่เธอออกทันที
“พวกเขาต้องการฉัน พวกเขาขอให้ฉันอยู่ต่อ” เมื่อทรัมป์ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีต่อจากโจ ไบเดน เคอร์ลีกล่าวกับ AFP ในการสัมภาษณ์กว่าหนึ่งปีหลังจากที่เธอถูกไล่ออก
“แต่เมื่อ (อัตลักษณ์ทางเพศของฉัน) กลายเป็นเรื่องสาธารณะและกลายเป็นปัญหาทางการเมืองกับผู้สนับสนุนของพวกเขา นั่นคือตอนที่พวกเขาไล่ฉันออก”
เคอร์ลี ซึ่งลาออกจากสำนักงานข่าวกรองกลาง (CIA) หลังจากรับราชการมา 20 ปี เพิ่งแบ่งปันประสบการณ์ของเธอในบทความที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร The Atlantic
ในมุมมองของเธอ เธอตกเป็นเหยื่อของความหน้าซื่อใจคดของพรรครีพับลิกันของทรัมป์
ทรัมป์เองเคยสัญญาว่าจะยุติ "ความบ้าคลั่งเรื่องคนข้ามเพศ" หลังจากหาเสียงด้วยนโยบายที่รวมถึงการห้ามคนข้ามเพศเข้าร่วมการแข่งขันกีฬา รับราชการทหาร และใช้ห้องน้ำที่แตกต่างจากเพศกำเนิดของตน
"เพื่อให้สมกับความเกลียดชังที่พวกเขาบอกว่ามี พวกเขาจึงต้องไล่ฉันออก" เคอร์ลีกล่าว
'มันไม่เคยเป็นปัญหาเลย'
ปัจจุบันเคอร์ลีอายุราว 40 กว่าปีแล้ว ในปี 2013 เธอเป็นเจ้าหน้าที่ CIA คนแรกที่เปลี่ยนเพศขณะทำงานอยู่ในหน่วยงาน
ในปี 2017 ในช่วงวาระแรกของทรัมป์ เธอประสบความสำเร็จในการเข้ารับตำแหน่งในสภาความมั่นคงแห่งชาติ (NSC) ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ปรึกษาชั้นนำของทำเนียบขาวในประเด็นด้านความมั่นคงแห่งชาติ การทหาร และนโยบายต่างประเทศ
เป็นเวลาหนึ่งปีที่เธอทำหน้าที่รายงานข่าวกรองประจำวันให้แก่ไมค์ เพนซ์ รองประธานาธิบดีในขณะนั้น ซึ่งเป็นผู้มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมสุดโต่งและมีประวัติต่อต้านสิทธิของกลุ่ม LGBTQ
แม้ว่าเธอจะอยู่ใกล้ชิดกับเพนซ์ในฐานะหญิงข้ามเพศ แต่เคอร์ลีกล่าวว่าทัศนคติของเขาไม่ได้ส่งผลกระทบต่องานของเธอ
“เขาไม่เคยทำให้มันเป็นปัญหา ทุกคนในทีมงานของเขารู้ว่าฉันเป็นหญิงข้ามเพศ แต่ก็ไม่เคยเป็นปัญหาเลย” เธอกล่าว
เธอกล่าวเสริมว่ามันทำให้เธอคิดว่าการทำงานภายใต้รัฐบาลทรัมป์สมัยที่สองอาจเป็นเรื่องที่เป็นไปได้ แต่ทว่า “เห็นได้ชัดว่าฉันคิดผิด”
การกลับไปทำงานยัง CIA ที่ 'น่าอับอาย'
แม้ว่าเคอร์ลีจะตัดสินใจทำงานต่อในทำเนียบขาวหลังจากที่ทรัมป์ชนะการเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2024 หลังจากการหาเสียงที่ต่อต้านคนข้ามเพศอย่างเปิดเผย แต่เธอก็ใช้ชีวิตอยู่ด้วยความหวาดกลัวว่าจะถูกไล่ออกตลอดเวลา
สามวันหลังจากที่ทรัมป์กลับเข้ารับตำแหน่ง เจ้าหน้าที่สภาความมั่นคงแห่งชาติหลายคนถูกปลดออก แต่เธอกลับถูกขอให้อยู่ต่อ
“ตอนนั้นมีแค่คนไม่กี่คน และมันก็วุ่นวายมาก” เคอร์ลีเล่าถึงช่วงหลายเดือนแรกนั้น
ประมาณ 10 สัปดาห์ เคอร์ลียังคงทำงานในทำเนียบขาวต่อไป แม้ว่าเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารจะโจมตีชุมชนคนข้ามเพศอย่างเปิดเผยก็ตาม
“เจ้าหน้าที่อาวุโสในฝ่ายบริหารทรัมป์ชุดใหม่ พวกเขาทุกคนปฏิบัติต่อฉันดีมาก” เธอบอกกับ AFP
แต่ในบ่ายวันเสาร์ของเดือนมีนาคม ขณะที่กำลังกินบาร์บีคิวกับครอบครัว เธอได้รับโทรศัพท์จากเจ้านายคนใหม่ของเธอ: “‘คุณถูกไล่ออกแล้ว แต่ผมบอกไม่ได้ -- ผมไม่รู้ว่าทำไม’” เธอจำได้ว่าเขาพูดแบบนั้น
ก่อนหน้านั้นในวันเดียวกัน ลอร่า ลูเมอร์ ผู้มีอิทธิพลในกลุ่มขวาจัด ได้โพสต์ข้อความบน X ว่า "ข่าวเด็ด: หญิงข้ามเพศจากสมัยรัฐบาลไบเดนและเกลียดชังประธานาธิบดีทรัมป์ ยังคงทำงานอยู่ในสำนักงานข่าวกรองของสภาความมั่นคงแห่งชาติ"
เมื่อสำนักข่าว AFP สอบถามเกี่ยวกับการปลดเคอร์ลี โฆษกทำเนียบขาวกล่าวว่า "ใครก็ตามที่เขียนบทความยาว 3,000 คำโอ้อวดตัวเองไปพร้อมกับการโจมตีประธานาธิบดี ย่อมไม่สมควรอยู่ในราชการ" โดยอ้างถึงบทความในนิตยสาร The Atlantic
แต่เพนซ์กล่าวถึงเคอร์ลีด้วยความชื่นชม
"ผมและภรรยาเชื่อในการปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างที่เราอยากได้รับการปฏิบัติ ด้วยความสุภาพและเคารพ" เพนซ์ ผู้เคร่งศาสนาคริสต์ กล่าวกับ CNN "และผมรู้สึกยินดีที่ได้ยินจูเลียสะท้อนให้เห็นว่านั่นคือประสบการณ์ที่เกิดขึ้นในสำนักงานของเรา"
เคอร์ลีกลับไปทำงานที่ CIA ได้ไม่ถึงปี ก่อนจะพบว่าการกลับไปทำงานกับนายจ้างเก่าเป็นเรื่อง "เป็นไปไม่ได้" ด้วยเหตุผลหลายประการ
“ฉันต้องใช้เวลาทั้งวันเดินข้ามพื้นที่ของ CIA ไปยังห้องน้ำรวมหรือห้องน้ำสำหรับครอบครัว ซึ่งฉันสามารถใช้ได้ และมันเป็นเรื่องน่าอับอายมากที่ต้องทำแบบนั้น” เธอเล่า
ปัจจุบัน เคอร์ลีเป็นนักวิจัยอยู่ที่ Lawfare ซึ่งเป็นสื่อสิ่งพิมพ์ไม่แสวงหาผลกำไรที่ครอบคลุมด้านความมั่นคงแห่งชาติ เธอกล่าวว่าเธอหวังว่าเรื่องราวของเธอจะทำลาย “ภาพล้อเลียน” ของคนข้ามเพศที่ฝ่ายขวาของอเมริกาสร้างขึ้นเพื่อโน้มน้าวให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสนับสนุน “วาระสุดโต่งที่ตั้งอยู่บนความกลัว”
Agence France-Presse
Photo - จูเลีย เคอร์ลี อดีตเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ CIA ถ่ายภาพในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2026 (Photo by OLIVER CONTRERAS / AFP)
