ตอนที่ อเล็ก เพรตติ  ถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางยิงเสียชีวิตบนถนนที่ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งในมินนิอาโพลิส หญิงที่ชื่อ ฟาบิโอลาต้องสะดุ้งกลัวเมื่อเสียงปืนที่สังหารเพรตติดังลั่นขึ้นในละแวกบ้านของเธอ

ไม่นานนักหลังการสังหาร หญิงสาววัย 30 กว่าๆ ก็เริ่มดูคลิปวิดีโอเหตุการณ์ครั้งนั้นซ้ำแล้วฐ้ำเล่า เพื่อพยายามปะติดปะต่อเรื่องราว

“เมื่อฉันเห็นภาพ ฉันรู้สึกขยะแขยง” เธอบอกกับ AFP โดยปฏิเสธที่จะเปิดเผยชื่อเต็มของเธอเพราะกลัวการแก้แค้น

“รัฐบาลจะทำให้เขาเป็นผู้ก่อการร้ายในประเทศของตัวเองไปได้อย่างไร” เธอกล่าวด้วยความโกรธ

“มีหลักฐานชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขา (รัฐบาลทรัมป์) กำลังโกหก”

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา เพรตติ วัย 37 ปี กลายเป็นชาวเมืองมินนิอาโพลิสคนที่สองที่ถูกเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองสังหารในเวลาไม่ถึงสามสัปดาห์ สร้างความโกรธแค้นให้กับชาวเมืองที่ยังคงเสียใจกับการเสียชีวิตของเรเน่ กู๊ด ที่ถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางสังหาร

ก่อนหน้านี้ในเดือนนี้ เจ้าหน้าที่ที่ยิงและสังหารกู๊ด วัย 37 ปี อยู่ที่ประตูฝั่งคนขับขณะที่เธอกำลังขับรถออกไปเมื่อเขาเปิดฉากยิง ตามที่ปรากฏในวิดีโอหลายคลิป

ในทำนองเดียวกัน ในคลิปวิดิโอ แสดงให้เห็นว่าเพรตติกำลังเดินเข้าไปหาเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางพร้อมกับโทรศัพท์มือถือ ไม่ใช่ปืน ตามที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลทรัมป์รีบกล่าวอ้างหลังจากที่เขาถูกสังหาร

แม้หลังจากถูกทุบตีบนพื้นและถูกล้อมรอบด้วยเจ้าหน้าที่ เพรตติก็ดูเหมือนจะไม่พยายามคว้าปืนพกของเขา ซึ่งเขามีใบอนุญาตถือครอง ตำรวจยืนยันแล้วว่าเป็นขอถูกกฎหมาย

ที่อนุสรณ์สถานริมทางเท้าใกล้จุดที่เกิดเหตุกราดยิง มีป้ายสองป้ายวางอยู่ท่ามกลางดอกไม้และเทียนไข สะท้อนความรู้สึกของผู้คนมากมายที่ฝ่าความหนาวเย็นมาเพื่อแสดงความเคารพ ป้ายหนึ่งเขียนว่า "เชื่อตาตัวเอง อย่าเชื่อคำโกหก"

อีกป้ายหนึ่งประกาศว่า "ทรัมป์เป็นฆาตกร"

"พวกเขา (รัฐบาลทรัมป์) จะไม่มีวันยอมรับว่าพวกเขากำลังล่าและฆ่าผู้คน" ฟาบิโอลา กล่าว "พวกเขาคืออาชญากร"

'ก่อการร้ายประชาชน'
"ชุมชนทั้งหมดรู้สึกสะอิดสะเอียนกับเรื่องทั้งหมดนี้" สตีเฟน แมคลาฟลิน ผู้ที่มาแสดงความเคารพกล่าว

อัยการเกษียณอายุวัย 68 ปีกล่าวว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ "คิดว่าตัวเองอยู่เหนือกฎหมายอย่างชัดเจน" และได้ทำให้การบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมืองเป็นแบบทหาร

“ทรัมป์พูดอย่างชัดเจนในปี 2016 ว่าเขาสามารถฆาตกรรมบนถนนฟิฟธ์อเวนิว (ถนนสายหลักในนิวยอร์ก) และรอดพ้นจากความผิดได้ สิ่งที่เราเห็นในวันนี้เป็นเพียงผลลัพธ์เชิงตรรกะของเหตุผลนั้น” แมคลาฟลินกล่าว

“เป้าหมายของรัฐบาลคือการก่อการร้ายประชาชน มันน่ากลัวจริงๆ” เขากล่าวเสริม

แม้แต่เพื่อนร่วมพรรครีพับลิกันเองก็แสดงความไม่พอใจหลังจากการที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์กล่าวถึงการเสียชีวิตของเพรตติอย่างเร่งรีบและรุนแรง ขณะที่นักการเมืองรีพับลิกันวัย 79 ปีดูเหมือนจะเปลี่ยนท่าที

ประธานาธิบดีได้โทรศัพท์ไปยังผู้นำพรรคเดโมแครตในท้องถิ่น และให้คำมั่นว่าจะลดจำนวนเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง 3,000 คนที่ประจำการอยู่ในมินนิอาโพลิสในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา

คาดว่าจะมีเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางจำนวนหนึ่งออกจากเมืองในเร็วๆ นี้

และผู้บัญชาการหน่วยลาดตระเวนชายแดน เกร็ก โบวิโน ซึ่งถูกพบเห็นว่าขว้างกระป๋องแก๊สน้ำตาใส่ผู้ประท้วงและสวมเสื้อโค้ทยาวที่หลายคนเปรียบเทียบกับเครื่องแต่งกายของนาซี ได้ถูกย้ายไปประจำการที่อื่นในเมืองทางเหนือแล้ว

แต่ชาวบ้านในพื้นที่กังวลว่านั่นยังไม่เพียงพอที่จะรักษาความปลอดภัยให้กับมินนิอาโพลิส

ประการแรก ทรัมป์ยังไม่ได้ปฏิเสธวิธีการที่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางใช้ และกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติยังคงเป็นหน่วยงานหลักในการสอบสวนการเสียชีวิตของเพรตติ

“ผมไม่มีความเชื่อมั่นในพวกเขาเลย” แมคลาฟลินบอกกับ AFP “เพื่อให้มีการสอบสวนที่เป็นอิสระ ประชาชนต้องเรียกร้องโดยการออกมาบนท้องถนน”

แมคลาฟลินไม่ได้เรียกร้องอยู่คนเดียว

เจย์ เทย์เลอร์ แตะนกหวีดที่เขาคล้องคอเพื่อส่งสัญญาณถึงการปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางขณะที่เขากล่าวคำปฏิญาณ

“เราจะไล่พวกเขาออกไปจากเมือง เราจะชนะ เพราะเรายืนหยัดเพื่อความจริง” ชายวัย 44 ปีบอกกับ AFP

โศกนาฏกรรมล่าสุดและการแสดงออกทางอารมณ์ของสาธารณชนทำให้เขานึกถึงปฏิกิริยาต่อการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจในมินนิอาโพลิสเมื่อฤดูใบไม้ผลิปี 2020

"ครั้งนี้มันเกิดขึ้นในช่วงฤดูหนาว ดังนั้นจึงมีคนอยู่บนท้องถนนน้อยกว่าปกติ" เทย์เลอร์กล่าว

"ทรัมป์โชคดีในเรื่องนี้"

Agence France-Presse

Photo - กลุ่มผู้ประท้วงต่อต้านสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของสหรัฐฯ (ICE) ถือป้ายและตะโกนคำขวัญในใจกลางเมืองมินนิอาโพลิส รัฐมินนิโซตา เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2026 ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเมื่อวันที่ 27 มกราคมว่า เขาจะ "ลดความตึงเครียดลงเล็กน้อย" ในมินนิอาโพลิส หลังจากการยิงพลเรือนเสียชีวิต 2 ราย ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อนโยบายปราบปรามผู้อพยพของเขา (Photo by ROBERTO SCHMIDT / AFP)