มันจะไม่ใช่แค่การชิงดำระหว่างแฮร์ริส-ทรัมป์เท่านั้น แต่ในวันที่ 5 พฤศจิกายนนี้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของสหรัฐฯ จะลงคะแนนเลือกสมาชิกสภาคองเกรสคนใหม่ด้วย และไม่ใช่แค่นั้นยังมีการเลือกตั้งเจ้าหน้าที่ระดับรัฐและระดับท้องถิ่นหลายหมื่นคน รวมถึงการลงประชามติหลายครั้งในหัวข้อต่างๆ รวมถึงประเด็นอ่อนไหวอย่างการทำแท้ง
ต่อไปนี้คือข้อมูลว่าใครบ้างที่มีสิทธิ์ลงคะแนนและอะไรบ้างที่จะต้องผ่านการลงคะแนน นอกเหนือจากการเลือกระหว่างโดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกันและกมลา แฮร์ริส จากพรรคเดโมแครต
- สภาคองเกรส -
นอกเหนือจากการเลือกประธานาธิบดีแล้ว ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของสหรัฐฯ หลายล้านคนจะเป็นผู้ตัดสินชะตากรรมของสภาคองเกรส ทั้งในสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งที่นั่งทั้งหมดว่างหมดและต้องเลือกใหม่ทั้งหมด และในวุฒิสภา ต้องเลือกสมาชิกหนึ่งในสาม จึงต้องเลือกเข้ามาใหม่บางส่วน
สภาผู้แทนราษฎรมีสมาชิก 435 คน โดยแต่ละคนเป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งของสภาคองเกรสและได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งเป็นเวลาสองปี พรรครีพับลิกันครองสภาผู้แทนราษฎรด้วยคะแนนนำเพียงเล็กน้อย แต่ด้วยการที่แฮร์ริสเข้าร่วมการแข่งขัน พรรคเดโมแครตหวังว่าจะได้รับประโยชน์จากความกระตือรือร้นที่เพิ่มขึ้นในการยึดสภาผู้แทนราษฎรคืนมา
สำหรับวุฒิสภาต้องเลือกสมาชิกใหม่ 34 ที่นั่งจากทั้งหมด 100 ที่นั่ง วุฒิสภาประกอบด้วยวุฒิสมาชิก 2 คนจากทุกๆ รัฐ ซึ่งดำรงตำแหน่งวาระละ 6 ปี ขณะนี้พรรคเดโมแครตควบคุมอยู่ แต่พรรครีพับลิกันหวังว่าจะพลิกสถานการณ์ได้
หากพรรคเดียวกันชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีและทั้งสองสภาของรัฐสภา พรรคจะมีอำนาจในการผลักดันวาระของประธานาธิบดีโดยไม่ต้องได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกรัฐสภาฝ่ายค้าน
- ผู้ว่าการรัฐ -
การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐจะมีขึ้นใน 11 จากทั้งหมด 50 รัฐของสหรัฐอเมริกา โดยมีการเลือกตั้งสำคัญในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ นอร์ทแคโรไลนา และรัฐวอชิงตัน
ผู้ว่าการรัฐเป็นผู้บริหารสูงสุดในระดับรัฐ ซึ่งใช้อำนาจการบริหารและตัดสินใจในรัฐนั้นๆ โดยไม่เกี่ยวกับกิจการของรัฐบาลกลาง
- การลงประชามติ -
นับตั้งแต่ที่ศาลฎีกาได้พลิกกลับคำตัดสินของศาลฎีกาเรื่องสิทธิในการทำแท้งในปี 2022 ประเด็นดังกล่าวก็ยังคงปรากฏให้เห็นในแวดวงการเมืองมาโดยตลอด
พรรคเดโมแครตมักใช้ประเด็นเรื่องสิทธิในการสืบพันธุ์ เพื่อชี้ให้ผู้มีสิทธิออกเสียงหญิงอย่าได้ลงคะแนนเสียงให้กับพรรครีพับลิกัน ซึ่งต่อต้านการทำแท้งซึ่งเท่ากัยละเมิดสิทธิในการสืบพันธุ์ของผู้หญิงทั้งหลาบ
สิทธิในการทำแท้งจะเป็นประเด็นในการลงประชามติใน 11 รัฐ โดย 10 รัฐจะลงประชามติว่าจะรับรองการทำแท้งในระดับรัฐหรือไม่ ส่วนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐเนแบรสกาจะเป็นผู้ตัดสินใจว่าควรจำกัดความเป็นไปได้ของการทำแท้งไว้ในช่วงที่ผู้หญิงมีครรภในระยะ 3 เดือนแรกหรือไม่
ในรัฐต่างๆ หลายสิบแห่ง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะต้อทำการตัดสินใจในประเด็นอื่นๆ อีกมากมาย
ตัวอย่างเช่น ในโคโลราโด ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะลงคะแนนว่าจะห้าม "การล่าสัตว์เพื่อสันทนาการ" หรือไม่ ในกรณีของการล่าเสือภูเขา บ็อบแคท และลิงซ์
และในรัฐเมน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะเป็นผู้ตัดสินใจว่าต้องการเปลี่ยนธงประจำรัฐหรือไม่
- การเลือกตั้งท้องถิ่น -
จะมีการเลือกตั้งตำแหน่งท้องถิ่นหลายพันตำแหน่ง รวมถึงสมาชิกรัฐสภาระดับรัฐ ผู้พิพากษา นายกเทศมนตรี สมาชิกสภาเทศบาล เจ้าหน้าที่ระดับเทศมณฑล นายอำเภอ และอื่นๆ
Agence France-Presse
Photo by Giorgio Viera / AFP
